Terjemahan Google lwn. Terjemahan Microsoft, yang manakah lebih baik?
Isi kandungan:
Klasik dan terkenal Penterjemah Google mengalami masa yang sukar pesaing Dan dia tidak lagi bermain bersendirian dalam terjemahan mudah alih Syarikat Microsoft telah menjadi kukuh sejak sekian lama dengan alatnya sendiri. Pertama pada Windows Phone dan kemudian pada iOS dan Android , sedikit demi sedikit ia semakin kelihatan berkat fungsi dan ciri baharu.Namun, adakah ia sebaik Google? Apakah perkara yang boleh dilakukan oleh satu dan yang lain? Akhirnya, yang mana lebih baik?
Lebih daripada penterjemah mudah
Terjemah Google telah mengejutkan pengguna sejak sekian lama dengan sejumlah besar fungsi tambahan selain daripada menterjemah teks yang ditaip kepada 90 bahasa berbeza Terjemah daripada imej, terjemah melalui suara, menulis pada skrin atau pun mod terjemahan serentak telah menjadi alat rujukan berbanding yang lain. Dalam hal ini, Microsoft Translator ketinggalan beberapa langkah di belakang, tetapi tidak terlalu banyak. Ia mempunyai keupayaan untuk menterjemah teks ke dalam 50 bahasa dan, terima kasih kepada kemas kini terbarunya, ia turut menawarkan terjemahan imej, menggunakan imlak melalui suara atau pun memuat turun pek bahasa untuk terus menggunakan aplikasi tanpa sambungan Internet
Bahagian di mana kedua-dua aplikasi menonjol, menawarkan lebih banyak alat untuk memudahkan komunikasi di luar negara, untuk bercakap dengan orang dalam bahasa lain atau bahkan untuk memahami isyarat. Semua ini dari telefon bimbit. Sudah tentu, Google melakukannya antara lebih banyak bahasa.
Terjemahan imej
Ini adalah langkah terbaharu oleh Microsoft untuk menambah baik aplikasinya pada Android platform Dengan cara ini, ia sudah pun membenarkan pengguna mengambil gambar menu, tanda atau tanda, mengenal pasti perkataan yang ditulis padanya dan menunjukkan di atas terjemahannya ke dalam pelbagai bahasa yang berbeza (pada masa ini 21 bahasa).
Dalam kes ini, Penterjemah Google turut menawarkan ciri ini untuk pengguna yang perlu mengetahui terjemahan teks yang dicetak di beberapa permukaan .Perbezaannya ialah Google menggunakan realiti tambahan, mengenal pasti teks dan menterjemahkannya, tetapi menggunakan kaligrafi yang sama dan menyesuaikannya pada imej Semua ini dalam masa nyata, yang kelihatan hampir ajaib. Sudah tentu, adalah perlu mempunyai sambungan Internet yang berterusan
Terjemahan suara
Google terkejut sepanjang tahun lalu dengan pengenalan mod terjemahan pertuturan yang menyaingi terjemahan serentak Hanya pilih bahasa input dan output, klik pada butang mikrofon, bercakap dalam satu bahasa, klik sekali lagi dan bercakap dalam bahasa lain. Mulai saat itu anda hanya perlu pegang telefon bimbit antara dua pengguna dan bercakap supaya aplikasi menjaga pendengaran dan terjemah hampir serta-mertaSesuatu yang membolehkan komunikasi lisan secara praktikal dalam masa nyata
Sebaliknya, Microsoft mempunyai pilihan yang serupa tetapi memerlukan sedikit masa lagi. Daripada menterjemah perkara yang ditentukan pengguna, perlu memprosesnya dan membawanya ke terminal penerima (ia boleh menjadi jam tangan pintar atau jam tangan pintar), tempat ia dipancarkan pada bahasanya. Dia boleh membalas, mendapatkan mesejnya untuk mengambil jalan yang sama kepada pengguna lain, diterjemahkan dan berbunyi dengan kuat
Terjemahan luar talian
Microsoft telah ditugaskan untuk membina aplikasi sangat berguna untuk perjalanan Apa yang anda perlu lakukan ialah pramuat turun pek bahasa yang anda akan gunakan di luar talian.Pada masa ini adalah mungkin untuk muat turun 43 bahasa berbeza, yang bermaksud liputan linguistik yang luas untuk semua jenis perjalanan. Semua ini menggunakan teknologi (Pembelajaran mendalam) bahawa tidak cuba mencari terjemahan literal, tetapi berjaya memahami frasadan perkataan pengguna dalam konteks untuk menawarkan hasil yang paling realistik yang mungkin dalam bahasa lain.
Terjemahan Google, bagi pihaknya, turut menawarkan pilihan yang hampir sama, walaupun dengan semua kepelbagaian bahasa yang ditawarkan untuk terjemahannya kepada penggunaan. Sesuatu yang merangkumi lebih banyak pilihan daripada aplikasi Microsoft Selain itu, memuat turun pek bahasa ini membolehkan penggunaan penterjemah melalui imej , walaupun tidak membenarkan terjemahan serentak.
Keputusan
Tidak syak lagi bahawa Microsoft menjalankan tugas dengan baik dengan permohonan anda. Walau bagaimanapun, mengikut beberapa langkah di belakang alat Google Tidak menghairankan, kerana ia mempunyai dengan lebih banyak tahun pengalaman Kualiti yang boleh dilihat dalam pilihan yang lebih luas, dengan lebih banyak bahasa tersedia dan pengalaman pengguna yang lebih berkesan
Dalam apa jua keadaan, kedua-dua aplikasi tersedia untuk dimuat turun melalui Google Play (Penterjemah Google , Microsoft Translate) dan daripada App Store ( Terjemah Google, Terjemahan Microsoft) sepenuhnya percuma
