Beginilah cara Terjemahan Google berfungsi dengan bahasa tidak formal

Salah satu alat paling berguna yang dicipta oleh Google, sebagai tambahan kepada enjin carian Internetnya, sudah pasti penterjemah anda. Alat yang digunakan oleh ramai pengguna hampir setiap hari apabila mereka perlu berurusan dengan dokumen, halaman web atau kandungan yang bukan dalam bahasa ibunda mereka. Dan kerana alat ini, bahasa tidak lagi menjadi penghalang, selagi ia boleh diterjemahkan dalam Penterjemah GoogleIsu yang kini dipertingkatkan lagi, membantu pengguna walaupun dengan terjemahan bahasa tidak formal Dengan cara pertuturan jalan , setiap hari, di mana kita tidak terlalu memikirkan tentang bentuk tatabahasa, tetapi tentang kandungan Isu yang bertambah baik terima kasih kepada pengguna itu sendiri.

Dan ialah Google telah mengemas kini perkhidmatannya, tetapi bukan untuk menukar reka bentuk atau pengendalian laman web atau aplikasi untuk telefon pintar, jika tidak dalam teras Oleh itu, ia tidak lagi mahu berguna hanya untuk terjemahan teks dan dokumen rasmi di mana struktur tatabahasanya sesuai dan betul ayat demi ayat. Kini dia juga dapat memahami frasa yang ditetapkan dan bahasa tidak formal untuk menterjemahkannya dengan betul, dengan semua rasa, dan bukan hanya menterjemah perkataan demi perkataan.Isu seperti set frasa dan ungkapan yang kini akan mempunyai terjemahan dengan makna tersendiri, bukannya perkataan tidak bersambung.

Google memberikan contoh dengan menterjemah ayat dengan sistem lamanya antara Hindi dan Inggeris Justeru, ungkapan “Adakah semuanya okay?” diterjemahkan daripada Hindi boleh mempunyai makna yang hampir bertentangan apabila diterjemahkan perkataan demi perkataan. Namun, dengan sistem baharu, terjemahan tidak akan begitu literal, memahami perkara yang ingin disampaikan oleh pengguna atau frasa asal, selain daripada penggantian perkataan untuk diterjemahkan .

Untuk tujuan ini Google mengucapkan tahniah dan tahniah kepada pasukan sukarelawan Menurut mereka, ratusan ribu orang yang menyumbangkan masa dan pengetahuan linguistik mereka kepada Bekerjasama dalam kumpulan terjemahan mereka.Dengan cara ini, sesiapa yang ingin mengambil bahagian, hanya perlu akses perkhidmatan, nyatakan bahasa yang mereka pertuturkan dan terjemah baharu frasa atau betulkan yang telah diterjemahkan Sistem kerja yang telah berjaya meningkatkan operasi am perkhidmatan untuk mengenali dan menterjemah secara logik dan bukan secara robot mana-mana frasa, walaupun dalam bahasa tidak formal.

Isu yang sudah boleh dinikmati melalui kedua-dua versi web Penterjemah Google, serta melalui nya aplikasi untuk Android dan iOS Satu alat yang kini akan menjadi lebih berguna, terutamanya pada peringkat musim panas ini dengan perjalanan dan percutian. Dan ia bukan sahaja membenarkan terjemah teks bercetak, ia juga mengenali teks dalam gambardan mampu melaksanakan terjemahan serentak perbualan antara dua orang.Hampir tanpa menghentikan ceramah. Aplikasi Terjemah Google tersedia secara percuma melalui Google Play dan App Store versi webnya boleh diakses daripada mana-mana pelayar Internet.